Prevod od "det med" do Srpski


Kako koristiti "det med" u rečenicama:

Hvad har det med mig at gøre?
I kakve to veze ima sa mnom?
Og hvad har det med mig at gøre?
A, kakve to veze ima sa mnom?
Jeg er ked af det med din far.
Tvoj otac. Tako mi je žao.
Jeg er ked af det med din ven.
Žao mi je zbog vaše prijateljice.
Hvad har det med dig at gøre?
Šta je to šta radiš sa sobom?
Hvad har det med sagen at gøre?
Što to mora da znaèi da smo mi išta uradili?
Hvad har det med noget som helst at gøre?
Kakve to ima veze sa svime?
Hvad har det med noget at gøre?
Da, bio je. Kakve to sad ima veze?
Hvad har det med os at gøre?
Oprosti, ali kakve mi imamo veze s tim?
Men hvad har det med mig at gøre?
Ali još uvijek nisam siguran kakve to ima veze sa mnom.
Hvad har det med dette at gøre?
Какве то везе има с овим?
Hvordan har du det med det?
Davide, kako se osjeæaš? Ja znam svoju istinu.
Jeg er ked af det med din mor.
Žao mi je zbog vaše mame.
Hvordan går det med din mor?
Kako ti je mama? Razgovarala je samnom po prvi put danas.
Hvad har det med det at gøre?
Ti si FBI. - Pa što to ima veze?
Jeg så det med mine egne øjne.
Kažem ti, video sam sopstvenim oèima.
Jeg måtte se det med mine egne øjne.
E, morao sam se uvjeriti. Èudesno.
Jeg gør det med eller uden dig.
Idem s tobom ili bez tebe.
Jeg er ked af det med dine venner.
Žao mi je zbog tvojih prijatelja.
Hvad har det med det her at gøre?
Kakve to ima veze za ovim?
Hvad har det med min far at gøre?
Kakve to veze ima s mojim ocem?
Hvad er det med jer to?
Što je to izmeðu vas dvoje?
Jeg er ked af det med min far.
Da, zasigurno. Vrlo mi je žao zbog mog oca.
Jeg er ked af det med din kæreste.
Žao mi je za tvoju djevojku.
Hvordan havde du det med det?
Pa, kako? Kako si se osecala?
Hvordan går det med din søster?
I šta ti se desilo sa sestrom?
Hvad fanden er det med dig?
Gade. Gade. Šta je s tobom, jebote.
Jeg ordner det med det samme.
Ryan Chappelle. -Dobro, sredit æu to.
Hvordan går det med din far?
Kako je? Kako ti je tata?
Jeg ser på det med det samme.
Odmah se bacam na to. - Hvala.
Hvordan går det med din bror?
Pa, kako ide sa tvojim bratom?
Jeg er ked af det med din bil.
Slušaj, žao mi je zbog auta.
Jeg tager det med mig i graven.
To ide sa mnom u grob.
Hvordan går det med din kæreste?
Pa, dobro, kako stoje stvari s tvojom djevojkom?
Jeg er ked af det med din datter.
Žao mi je zbog tvoje kæerke.
Jeg er ked af det med din kone.
Slušaj, jako mi je žao zbog tvoje žene.
Jeg er ked af det med din bror.
Slusaj tako mi je zao za tvog brata.
Hvad fanden har det med sagen at gøre?
Kakve to ima do vraga veze s bilo èime?
2.6292490959167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?